Table de travail de ferme en pin massif, années 50

590,00 €
TTC

Table de travail de ferme en pin massif des années 50, 160 × 80 cm, deux grands tiroirs, hauteur 82 cm, entièrement restaurée.

Maison Lecan présente cette table de travail de ferme des années 50 en pin massif. Un format compact, 160 × 80 cm, deux grands tiroirs et quatre pieds tournés.

Son point fort, c'est sa hauteur. À 82 cm, elle dépasse une table à manger classique d'une petite dizaine de centimètres. On y travaille debout sans se pencher, ce qui en fait une belle table de présentation pour une boutique, un plan de travail d'atelier ou un îlot d'appoint dans une cuisine.

Le plateau en larges planches de pin repose sur une ceinture qui loge les deux tiroirs, l'un sur la grande face, l'autre en bout de table. Les pieds tournés allègent la silhouette.

La table a été entièrement restaurée dans notre atelier : traitée, poncée puis vernie mat. Le pin a gardé sa teinte chaude et quelques marques d'usage qui racontent ses vies précédentes. Elle est parfaitement solide et stable.

Avec 61 cm sous le bandeau, c'est une table qu'on utilise debout plutôt qu'une table à manger.

Dimensions : Longueur 160 cm, Profondeur 80 cm, Hauteur 82 cm / Hauteur sous bandeau : 61 cm
Réf LDP : 2025-WSTRB

-

Maison Lecan presents this 1950s farmhouse work table in solid pine. A compact size, 160 × 80 cm, with two large drawers and four turned legs.

Its strong point is its height. At 82 cm, it stands nearly ten centimetres taller than a standard dining table. You can work at it standing up without bending over, which makes it a fine display table for a shop, a workshop bench or an extra kitchen island.

The top, made of wide pine boards, rests on an apron that houses the two drawers, one on the long side and the other at one end. The turned legs keep the silhouette light.

The table has been fully restored in our workshop: treated, sanded, then finished with a matte varnish. The pine has kept its warm tone and a few marks of use from its previous lives. It is perfectly sturdy and stable.

With 61 cm under the apron, this is a table to use standing rather than a dining table.

Dimensions: Length 160 cm, Depth 80 cm, Height 82 cm (63 x 31.5 x 32.3 in) / Under-apron clearance: 61 cm (24 in)
LDP Ref: 2025-WSTRB