Étagère moderniste italienne en teck et marbre de Carrare, années 50

Maison Lecan présente cette étagère moderniste italienne des années 50 en teck et marbre de Carrare. Une pièce basse et longue, au dessin franc, qui joue sur sa structure apparente.

Son point fort, ce sont les assemblages. Montants et traverses en teck se croisent aux angles et laissent dépasser leurs tenons en petits cubes, qui rythment toute la structure.

Deux plateaux de marbre blanc veiné de gris forment les deux niveaux. Le contraste entre le teck chaud et le marbre froid fait tout le caractère du meuble.

Avec ses 45 cm de haut pour 122 cm de long, elle fait une belle console basse, un meuble pour platine et vinyles ou une étagère sous une fenêtre.

Dimensions : Longueur 122 cm, Profondeur 45 cm, Hauteur 45 cm
Réf LDP : 20261019-002

-

Maison Lecan presents this 1950s Italian modernist shelf in teak and Carrara marble. A low, long piece with a frank design that plays on its exposed structure.

Its strong point is the joinery. Teak uprights and rails cross at the corners and let their tenons protrude as small cubes, giving rhythm to the whole frame.

Two white marble tops with grey veining form the two levels. The contrast between warm teak and cool marble gives the piece its character.

At 45 cm high and 122 cm long, it makes a fine low console, a stand for a turntable and records, or a shelf under a window.

Dimensions: Length 122 cm, Depth 45 cm, Height 45 cm (48 x 17.7 x 17.7 in)
LDP Ref: 20261019-002