Table basse scandinave en pin massif et verre, années 70

Maison Lecan présente cette table basse scandinave des années 70 en pin massif, dans l'esprit de Rainer Daumiller. On y retrouve le vocabulaire du pin nordique de ces années-là : angles très arrondis, ceinture épaisse, pieds tournés généreux.

Son point fort, c'est le plateau. Une grille de croisillons en pin, posée sous une plaque de verre, dessine un quadrillage régulier qui laisse passer la lumière et allège l'ensemble.

Le cadre, large et adouci sur toutes ses arêtes, repose sur quatre pieds cylindriques en pin massif. Une construction simple et solide, sans fioritures.

Elle est conservée dans sa patine d'origine, un pin blond devenu miel avec le temps, avec les petites traces d'usage normales pour son âge.

Un format pratique devant un canapé, qui trouve sa place aussi bien dans un salon au style naturel que dans une maison de campagne.

Dimensions : Longueur 92 cm, Profondeur 56 cm, Hauteur 39 cm
Réf LDP : 2025-AMRK0

-

Maison Lecan presents this 1970s Scandinavian coffee table in solid pine, in the spirit of Rainer Daumiller. It carries the vocabulary of Nordic pine furniture from those years: deeply rounded corners, a thick apron and generous turned legs.

Its strong point is the top. A pine lattice set under a glass panel draws a regular grid that lets the light through and lightens the whole piece.

The wide frame, softened on every edge, stands on four cylindrical solid pine legs. A simple, sturdy construction with no frills.

It is kept in its original patina, a blond pine that has turned honey-coloured over time, with the light signs of use normal for its age.

A practical size in front of a sofa, equally at home in a natural-style living room or a country house.

Dimensions: Length 92 cm, Depth 56 cm, Height 39 cm (36.2 x 22 x 15.4 in)
LDP Ref: 2025-AMRK0