Table de ferme en pin massif, deux tiroirs, pieds cannelés, France, années 1950

Maison Lecan présente cette table de ferme en pin massif, France, années 1950. Un tiroir sur chaque bandeau avant, pieds fuseaux à cannelures, bouton de tiroir en porcelaine neuf. Finition vernis satiné. Patine sombre.

Maison Lecan présente cette table de ferme en pin massif, France, années 1950. Le plateau en larges planches de pin, au grain sombre et à la patine ambrée profonde, porte la trace d'une vie d'usage. La finition vernis satiné lui assure une bonne durabilité au quotidien tout en préservant la lecture du bois.

Le piètement fuseau à section carrée se distingue par ses cannelures verticales décoratives en haut de chaque pied, qui donne à la pièce un caractère légèrement plus affirmé que la table de ferme ordinaire. Deux tiroirs sur le bandeau avant : nous avons remplacé les boutons en porcelaine par des neufs.

Format généreux pour une table de six à huit couverts, hauteur sous bandeau de 58 cm.

Référence LDP : 20260323-001

Dimensions : L176,5 × P76 × H74,5 cm - hauteur sous bandeau 58 cm - 2 tiroirs

__

Maison Lecan presents this solid pine farmhouse table, France, 1950s. The top in wide pine planks, with a dark grain and deep amber patina, carries the trace of a life of use. The satin varnish finish ensures everyday durability while preserving the reading of the wood.

The square-section spindle legs are distinguished by their vertical decorative fluting at the top of each leg, giving the piece a slightly more assured character than the ordinary farmhouse table. Two drawers on the front apron: we have replaced the porcelain knobs with new ones.

Generous format for a six-to-eight-cover table, 58 cm underframe clearance.

Reference LDP : 20260323-001

Dimensions : L176.5 × W76 × H74.5 cm - underframe clearance 58 cm - 2 drawers