Table de ferme en merisier massif, un tiroir, entretoise basse, France, années 1950

Maison Lecan présente cette table de ferme en merisier massif, France, années 1950. Plateau à patine ambrée, un tiroir centré sur poignée coquille, piètement à double entretoise en H. Finition vernis mat. 

Maison Lecan présente cette table de ferme en merisier massif, France, années 1950. Le merisier est l'un des bois français les plus chaleureux : grain fin, teinte ambrée, matière soyeuse. Celui-ci a développé une patine profonde et homogène, construite sur plusieurs décennies. La finition vernis mat en préserve la lecture sans l'écraser.

Le plateau repose sur un piètement à quatre pieds droits à section carrée, reliés par une double entretoise en H basse : construction franche, sobre, sans ornement inutile. Un tiroir centré sur le bandeau avant, à poignée en métal fondu d'origine à décor végétal, complète l'ensemble avec discrétion.

Format compact, hauteur sous bandeau de 60 cm. Une table de six couverts, qui trouve sa place aussi bien dans une cuisine qu'en salle à manger.

Référence LDP : 20260323-015

Dimensions : L160 × P78 × H74 cm - hauteur sous bandeau 60 cm - 1 tiroir

___

Maison Lecan presents this solid wild cherry farmhouse table, France, 1950s. Wild cherry is one of the warmest French timbers: fine grain, amber tone, silky surface. This one has developed a deep, even patina over several decades. The matt varnish finish preserves the reading of the wood without flattening it.

The top sits on four straight square-section legs connected by a low double H-stretcher - frank, restrained construction, no unnecessary ornament. One centred drawer on the front apron, with an original cast metal handle with vegetal decoration, completes the piece quietly.

Compact format, 60 cm underframe clearance. A six-cover table, equally at home in a kitchen or a dining room.

Reference LDP : 20260323-015

Dimensions : L160 × W78 × H74 cm - underframe clearance 60 cm - 1 drawer