Maison Lecan présente ce comptoir de commerce en chêne massif, France, vers 1920. Six tiroirs sur deux colonnes, panneaux moulurés sur trois faces, plateau massif à patine d'usage. Poignées en métal fondu d'origine, finition vernis satiné. Environ 120 kg.
Comptoir de commerce en chêne massif, six tiroirs, France, vers 1920
Maison Lecan présente ce comptoir de commerce en chêne massif, France, vers 1920. Six tiroirs sur deux colonnes, panneaux moulurés sur trois faces, plateau massif à patine d'usage. Poignées en métal fondu d'origine, finition vernis satiné. Environ 120 kg.
Maison Lecan présente ce comptoir de commerce en chêne massif, France, vers 1920. Pièce de mobilier professionnel : épicerie, mercerie, commerce de tissu, conçue pour un usage intensif et une présence frontale dans un espace de vente. La construction est massive, sans concession : chêne épais, assemblage robuste, socle plein mouluré.
Le plateau, composé de trois larges planches, porte une patine d'usage profonde : taches, traces de travail, marques du temps, qui témoigne d'une longue vie de service sans en altérer la solidité. La face avant est organisée en six tiroirs sur trois rangées, répartis en deux colonnes symétriques. Les poignées en métal fondu à décor végétal sont d'origine, différentes selon les tiroirs (détail courant sur ce type de mobilier commercial), remplacées au fil du temps selon les besoins. Les faces latérales et l'arrière sont habillés de panneaux moulurés à cadres rectangulaires arrondis, soignés sur toutes les faces, le comptoir était visible de tous côtés.
La finition vernis satiné a été appliquée sur l'ensemble. Le poids d'environ 120 kg donne la mesure de la pièce.
Référence LDP : 20260323-014
Dimensions : L160 × P85 × H85 cm - environ 120 kg
_____
Maison Lecan presents this solid oak shop counter, France, circa 1920. A piece of professional furniture : grocery, haberdashery, fabric shop, built for intensive use and frontal presence in a retail space. The construction is substantial throughout: thick oak, robust joinery, solid moulded plinth.
The top, made up of three wide planks, carries a deep patina of use, stains, work marks, traces of time, that speaks of a long working life without affecting its solidity. The front face is organised into six drawers across three rows, divided into two symmetrical columns. The cast metal handles with vegetal decoration are original, varying between drawers — a common detail on this type of commercial furniture, replaced over time as needed. The side panels and back are fitted with moulded rectangular-arched frames, finished on all sides : the counter was visible from every angle.
A satin varnish finish has been applied throughout. The weight, approximately 120 kg gives the measure of the piece.
Reference LDP : 20260323-014
Dimensions : L160 × D85 × H85 cm - approximately 120 kg