Banc de ferme moderniste en chêne massif, années 50

Maison Lecan présente ce banc de ferme en chêne massif des années 1950, d'une sobriété et d'une élégance caractéristiques du mobilier rural français de la Reconstruction. Son plateau monoxyle aux veines généreuses, son piètement à traverse basse et ses assemblages traditionnels en font une pièce aussi fonctionnelle que sculpturale.

Maison Lecan présente ce banc de ferme en chêne massif des années 1950, une pièce d'une remarquable pureté formelle qui illustre parfaitement l'esthétique du mobilier rural moderniste français — cette période charnière où la tradition paysanne et l'épure contemporaine se rejoignaient dans des objets simples, robustes et beaux.

Le plateau en chêne massif, d'une seule pièce généreuse, révèle des veines ondulantes et chaleureuses d'une belle profondeur, patinées par des décennies d'usage. Ses bords légèrement irréguliers témoignent d'un travail à la main, fidèle au bois dans ce qu'il a de plus vivant. Le piètement, constitué de montants droits à section rectangulaire reliés par une traverse basse, affiche une sobriété architecturale qui n'est pas sans évoquer le vocabulaire formel de Chapo ou Perriand — cette façon de laisser le bois parler, sans fioriture ni ornement.

Avec ses 195 cm de longueur, ce banc accueille plusieurs personnes et s'impose naturellement à la table, dans une entrée, au pied d'un lit ou le long d'un couloir. Il s'intègre aussi bien dans un intérieur contemporain épuré que dans un espace chargé d'histoire et de matières.

Référence LDP : 20260311-001

Dimensions : L 195 x P 24,5 x H 44,5 cm

___

Maison Lecan presents this solid oak farmhouse bench from the 1950s, a piece of remarkable formal purity that perfectly embodies the aesthetic of French modernist rural furniture — that pivotal period when peasant tradition and contemporary restraint came together in objects that were simple, robust and beautiful.

The solid oak top, in a single generous plank, reveals warm, undulating grain of great depth, patinated by decades of use. Its slightly irregular edges speak of work done by hand, faithful to the wood in its most living expression. The base, composed of straight rectangular-section uprights joined by a low stretcher, displays an architectural sobriety not without echoes of the formal vocabulary of Chapo or Perriand — that way of letting the wood speak, without flourish or ornament.

At 195 cm in length, this bench seats several people comfortably and asserts itself naturally at a dining table, in an entrance hall, at the foot of a bed, or along a corridor. It integrates equally well into a spare contemporary interior or a space rich with history and texture.

Reference LDP : 20260311-001

Dimensions : L 195 x P 24.5 x H 44.5 cm