Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 1

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 2

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 3

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 4

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 5

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 6

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 7

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 8

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 9

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 10

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 11

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 12

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 13

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 14

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 15

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 16

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 17

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 18

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 19

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 20

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 21

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 22

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 23

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50, vue 24

Grande table de ferme XXL en pin massif et pieds fuseaux années 50

Maison Lecan présente cette table de ferme monumentale XXL (3,77m) des années 50 en pin massif. Avec son élégant piétement moderniste à pieds fuseaux entièrement restauré et fiabilisé, c'est la pièce maîtresse idéale pour structurer vos grands espaces de réception, maisons de campagne ou salles de réunion.

La description
Détails du produit

🇫🇷 Français

Maison Lecan présente cette table de ferme monumentale des années 50, une véritable rareté sur le marché vintage grâce à ses dimensions hors normes de près de 3,80 mètres de long.

Proportions exceptionnelles : Pensée pour les grands espaces, cette table spectaculaire redéfinit l'art de recevoir. Sa longueur généreuse permet d'accueillir confortablement de 14 à 16 convives, ce qui en fait la pièce maîtresse idéale pour une grande salle à manger, une maison de campagne ou une vaste salle de réunion.

Matière noble et authenticité : Le plateau en pin massif dévoile un veinage riche et une patine chaleureuse qui racontent son histoire. L'ensemble a été soigné pour un usage quotidien tout en préservant le charme brut et authentique du bois d'époque.

Lignes modernistes et fiabilité absolue : L'allure de cette table est allégée par un élégant piétement à pieds fuseaux, typique du design des années 50. Pour garantir une stabilité sans faille et empêcher tout affaissement sur une telle envergure, la structure a été intégralement retravaillée par notre atelier d'ébénisterie, intégrant des renforts sur toute la longueur du plateau. Elle est conçue pour durer.

Confort d'assise : Un passage de jambes confortable de 65 cm sous le bandeau permet de glisser aisément des chaises contemporaines ou des fauteuils avec accoudoirs.

Référence LDP : 20260202-005

Dimensions : L377 x P88 x H77 cm

Hauteur sous bandeau : 65 cm

_____________________

🇬🇧 English

Monumental Mid-Century XXL Solid Pine Farmhouse Table – 1950s

Maison Lecan presents this monumental 1950s farmhouse table, a true rarity on the vintage market due to its extraordinary length of nearly 3.80 meters (12.3 feet).

Exceptional Proportions: Designed for large spaces, this spectacular table redefines the art of hosting. Its generous length comfortably accommodates 14 to 16 guests, making it the perfect centerpiece for a large dining room, a country home, or a spacious corporate boardroom.

Noble Material and Authenticity: The solid pine top reveals a rich grain and a warm patina that tell its story. The wood has been carefully prepared for daily use while preserving its raw, authentic vintage charm.

Modernist Lines and Absolute Reliability: The table's silhouette is visually lightened by elegant tapered legs, typical of 1950s design. To guarantee flawless stability and prevent any sagging over such a massive span, the base has been completely reworked by our master cabinetmaker, featuring reinforcements along the entire length of the top. It is built to last for generations.

Modern Comfort: A generous 65 cm legroom clearance under the apron easily accommodates modern dining chairs or armchairs.

Reference LDP : 20260202-005

Dimensions: L 377 x D 88 x H 77 cm

Legroom clearance: 65 cm