Découvrez cette pièce unique : une table de ferme des années 50 alliant le charme d'un plateau en chêne massif patiné à la fonctionnalité rare de 4 grands tiroirs. Montée sur 6 pieds fuseaux, elle offre une ligne aérienne et moderniste tout en proposant un espace de rangement exceptionnel. Entièrement protégée par un vernis mat, elle est prête à vivre. Idéale pour 8 à 10 convives. Dimensions : L220 x P80 x H75,5 cm.
Grande Table de Ferme Années 50 – Plateau Chêne & Pieds Fuseaux (220 cm)
Découvrez cette pièce unique : une table de ferme des années 50 alliant le charme d'un plateau en chêne massif patiné à la fonctionnalité rare de 4 grands tiroirs. Montée sur 6 pieds fuseaux, elle offre une ligne aérienne et moderniste tout en proposant un espace de rangement exceptionnel. Entièrement protégée par un vernis mat, elle est prête à vivre. Idéale pour 8 à 10 convives. Dimensions : L220 x P80 x H75,5 cm.
🇫🇷 Français
Fonctionnalité & Esthétique : Cette table se distingue par sa rareté : elle intègre 4 tiroirs de façade, offrant un volume de rangement idéal pour les couverts, sets de table ou le matériel de télétravail. C'est l'alliance parfaite entre l'outil de travail d'autrefois et les besoins de la vie moderne.
Design Aérien : Contrairement aux tables de ferme massives, celle-ci repose sur 6 pieds fuseaux, apportant une élégance légère et un style mid-century qui casse le côté purement rustique.
Finition & Patine : Le plateau en chêne massif affiche une superbe patine d'origine avec des traces de vie (marques, rayures) qui font tout son charme Wabi-Sabi. L'ensemble a été traité et protégé par un vernis mat incolore, garantissant une protection optimale contre les taches (eau, vin, gras) sans dénaturer le toucher ni l'aspect brut du bois.
Dimensions : Longueur : 220 cm | Profondeur : 80 cm | Hauteur : 75,5 cm. Hauteur sous bandeau : 56 cm (Attention aux accoudoirs).
Réf LDP : 20260202-002
_______________________________________________________________________________________________________________
🇬🇧 English
Title: 1950s Farmhouse Table – Oak Top & 4 Drawers – Matte Finish
Function meets Style: This table is a rare find, featuring 4 spacious front drawers. It offers exceptional storage for cutlery, linens, or home-office essentials, making it as practical as it is beautiful.
Airy Design: Moving away from heavy rustic norms, this piece stands on 6 tapered legs. This design choice provides superior stability while giving the table a lightweight, mid-century modern silhouette.
Finish & Patina: The solid oak top showcases a rich, authentic patina with historical marks that add to its Wabi-Sabi appeal. The entire piece has been sealed with a high-quality matte varnish, providing invisible protection against daily spills (water, wine, grease) while preserving the wood's natural raw look.
Dimensions: Length: 220 cm | Depth: 80 cm | Height: 75.5 cm. Clearance: 56 cm under the apron.
Réf LDP : 20260202-002