Paire de petits bancs en chêne massif - Années 50

Maison Lecan vous présente une paire de petits bancs en chêne massif datant des années 50. Avec leur format compact de 110 cm, ces bancs illustrent parfaitement le design fonctionnel et robuste de la période de la Reconstruction française. Leur ligne minimaliste et la qualité de leur assemblage en font des pièces intemporelles, capables de s'intégrer dans tout type d'architecture intérieure.

La structure est intégralement conçue en chêne massif, offrant un grain de bois serré et une patine miel authentique. Chaque banc repose sur un piètement évasé relié par une entretoise, garantissant une stabilité irréprochable. Entièrement restaurés dans notre atelier, ils ont été nettoyés et protégés par un vernis appliqué par nos soins pour un usage quotidien. Leur petite taille en fait des alliés polyvalents : parfaits en bout de lit, dans une entrée étroite, ou comme assises d'appoint autour d'une table de repas.

État : Excellent état restauré. Le bois présente une patine d'origine préservée sous un vernis protecteur posé par nos soins. Structure saine et très robuste.

Détails techniques :

• Référence : LDP-20260122-005

• Dimensions : L 110 cm x P 30 cm x H 43 cm

• Matériaux : Chêne massif, vernis par nos soins.

• Particularités : Paire assortie, format compact idéal petits espaces.

🇬🇧 ENGLISH

Pair of Small Mid-Century Solid Oak Benches - French Design - 1950s

Maison Lecan presents a pair of small solid oak benches from the 1950s. Featuring a sought-after compact length of 110 cm, these benches are a perfect example of the sturdy, functionalist design of the French Reconstruction period. Their minimalist silhouette and high-quality craftsmanship make them timeless pieces suitable for any contemporary or vintage-inspired interior.

The frame is crafted entirely from solid oak, showcasing a tight wood grain and an authentic honey-toned patina. Each bench features flared legs reinforced by a central stretcher, ensuring absolute stability. Fully restored in our workshop, they have been cleaned and protected with a varnish applied by us for everyday use. Their versatile size makes them ideal for various settings: as end-of-bed benches, in a narrow entryway, or as extra seating around a dining table.

Condition: Excellent restored condition. The wood retains its beautiful original patina under a protective varnish applied by us. Sound and very sturdy structure.

Technical Details:

• Reference: LDP-20260122-005

• Dimensions: W 110 cm x D 30 cm x H 43 cm

• Materials: Solid oak, hand-varnished in our workshop.

• Features: Matching pair, ideal compact format.