Grande table de ferme en pin, circa 1970

Maison Lecan présente cette imposante table de ferme en pin massif datant des années 1970, entièrement restaurée il y a quelques années dans les règles de l’art. Avec ses lignes sobres et sa patine chaleureuse, elle incarne une esthétique à la fois rurale et essentielle, où la matière parle d’elle-même.

Son grand plateau en pin ancien conserve les traces du temps : nœuds, veinures apparentes et marques d’usage qui renforcent son authenticité. L’ensemble repose sur un piétement droit, simple et solide, fidèle à la tradition artisanale des meubles de campagne. La structure est parfaitement stable et le plateau a été traité avec une finition satinée pour garantir un usage quotidien durable.

Cette pièce monumentale se prête à de nombreux usages : table de salle à manger familiale, table de réunion ou même espace de travail partagé, elle trouvera naturellement sa place dans un intérieur brut, contemporain ou revisité dans un esprit wabi-sabi.

Un meuble fort, sans compromis, pour amateurs d’intérieurs incarnés.

A noter que sur demande nous pouvons couper les pieds de 2 ou 3 cm pour passer à une hauteur plus classique, tout en préservant le passage de jambe.

Dimensions : L300 x P98 x H80,5 cm
Hauteur sous bandeau : 64,5 cm

-

Large pine farmhouse table – 1970s

Maison Lecan presents this impressive farmhouse table in solid pine, dating from the 1970s and carefully restored a few years ago. With its sober lines and warm patina, it captures the timeless spirit of rural craftsmanship.

The thick top shows beautiful grain patterns and signs of age, all preserved under a soft satin finish. Solid square legs support the structure with quiet strength, giving this piece both authenticity and functionality.

Ideal as a grand dining table, a creative workspace or a convivial meeting point, it will suit interiors with a raw, minimalist or even wabi-sabi aesthetic.

Dimensions : L300 x P98 x H80.5 cm
Clearance under apron : 64.5 cm