Maison Lecan présente ce trio de chaises d'alpage en pin massif, France, années 1950. Assises rondes ou ovales taillées à la masse, dossiers planche verticale, pieds en pin brut tripodes. Finition vernis mat. Trois pièces distinctes, même esprit.
Trio de chaises d'alpage en pin massif, France, années 1950
690,00 €
TTC
Maison Lecan présente ce trio de chaises d'alpage en pin massif, France, années 1950. Assises rondes ou ovales taillées à la masse, dossiers planche verticale, pieds en pin brut tripodes. Finition vernis mat. Trois pièces distinctes, même esprit.
Maison Lecan présente ce trio de chaises d'alpage en pin massif, France, années 1950. Ce type de mobilier artisanal, produit hors édition, hors série, dans des ateliers de montagne, est l'une des expressions les plus directes du rapport au matériau dans le mobilier français du XXe siècle.
Les trois assises sont rondes ou ovales, taillées dans la masse, épaisses, au grain très marqué et aux nœuds apparents. Les dossiers sont plantés dans l'assise sans transition. Les pieds en pin brut, tripodes, sont fichés à angle sous la selle : section irrégulière, surface travaillée à la main. La patine foncée et homogène, finie au vernis mat, renforce la densité visuelle de l'ensemble.
Stables et solides, elles se prêtent davantage à un usage détourné : chevet, sellette, objet de décor posé dans un espace plutôt qu'à une assise du quotidien. Se vendent en lot.
Référence LDP : 20260323-002
Dimensions : H81 cm — hauteur d'assise 43 cm — diamètres 37 / 29 / ovale 38 cm
____
Maison Lecan presents this set of three solid pine alpine chairs, France, 1950s. This type of artisanal furniture, produced outside any edition or series, in mountain workshops, is one of the most direct expressions of the relationship to material in 20th-century French furniture. No design in the industrial sense: a gesture, a tool, wood.
The three seats are round or oval, carved from the solid, thick, with strongly marked grain and visible knots. The backrests, vertical pine planks, slightly different in profile on each chair are set directly into the seat without transition. The raw pine tripod legs are angled under the seat: irregular section, hand-worked surface. The deep, even patina, finished in matt varnish, reinforces the visual density of the whole. The three chairs are distinct in proportion and detail : same origin, same vocabulary, three characters.
Stable and solid, they lend themselves more naturally to a repurposed use : bedside table, plant stand, decorative object placed in a space than to everyday seating. Sold as a set.
Reference LDP : 20260323-002
Dimensions : H81 cm — seat height 43 cm — diameters 37 / 29 / oval 38 cm