Paire de bancs de collectivité en chêne massif, années 50

Maison Lecan présente cette paire de bancs en chêne massif, France, années 1950. Ce type de mobilier conçu pour les écoles, salles d'attente et institutions de la Reconstruction française, allie construction robuste et soin du détail. Le chêne est épais, le grain très graphique, la patine foncée et homogène, construite sur plusieurs décennies d'usage collectif. Dans leur jus d'origine, sans intervention.

Les appuis-bras évidés, légèrement incurvés, sont la pièce maîtresse : leur profil sculpté allège visuellement une structure par ailleurs très massive. Le dossier planche à bord supérieur arrondi et les pieds traîneau reliés par une entretoise basse complètent un ensemble conçu pour durer. Le design s'inscrit dans le courant de la Reconstruction française, dans l'esprit du Mobilier National des années 1950.

Référence LDP : 20260420-003

Dimensions : L180 × P43 × H73,5 cm - hauteur d'assise 45 cm

Matériaux : Chêne massif - dans leur jus d'origine

_

Maison Lecan presents this pair of solid oak benches, France, 1950s. This type of furniture, designed for schools, waiting rooms and institutions of the French Reconstruction, combines robust construction with considered detail. The oak is thick, the grain strongly graphic, the patina deep and even, built up over decades of collective use. In their original condition, untouched.

The cut-out, slightly curved armrests are the defining element: their sculpted profile visually lightens an otherwise very substantial structure. The plank backrest with rounded upper edge and the sled legs connected by a low stretcher complete a rational, stable ensemble built to last. The design sits within the French Reconstruction current, in the spirit of the Mobilier National of the 1950s.

Reference LDP : 20260420-003

Dimensions : L180 × D43 × H73.5 cm - seat height 45 cm

Materials : Solid oak - original condition throughout